Translations

Fiction

Jaime Manrique, Luna latina en Manhattan. Bogotá: Planeta, 2020 (work in progress).

Joan Lennon, El secreto de los tres mundos>. Barcelona: Planeta, 2011.

Theatre

Martin Sherman, Bent, 2014. Performed in Havana, Cuba, in June 2014. (English to Spanish.)

Marc Rosich, Equipaje, domani, 2013. Performed in La casa de la portera, Madrid, Spain, in 2014. (Catalan to Spanish.)

Cristina Clemente, Vimbodí vs. Praga, 2011. (Catalan to Spanish.)

Cristina Clemente, Zeppelin, 2011. (Catalan to Spanish.)

Simon Stephens, A la riba de l’ampli món (On The Shore of The Wide World), 2007. (English to Catalan.)

Denis Kelly, Osama, l’heroi (Osama, The Hero), 2006. (English to Catalan.)

Audiovisual

Architectures, series from Arte Channel. C33, Televisió de Catalunya, 2006.

Apostrophes, 2 DVDs with interviews to Vladimir Nabokov and Marguerite Yourcenar, Editrama, 2003. (Translation from French to Spanish and creator of additional contents of the DVD.)

Other

Barcelona, Lonely Planet, 2011.

George Bernard Shaw, “La casa dels cors trencats i Horseback Hall”, in La casa dels cors trencats. Barcelona: Proa, 2009. pp. 31-81.

Vladimir Nabokov, “Pr leg”, in Lev Tolstoi, La mort d’Ivan Ilitx / La sonata a Kreutzer. Barcelona, Destino, 2004. pp. 11-25.

John Dos Passos, “Un apunt sobre Fitzgerald”, in Francis Scott Fitzgerald, En aquest costat del paradís. Barcelona: Destino, 2003. pp. 9-17.

G. K. Chesterton, “Pr leg”, in Charles Dickens, David Copperfield. Barcelona, Destino, 2003. pp. 11-22.